lundi 31 octobre 2011

Qu'il était beau cet été indien!

Tout d'abord, une petite question : pourquoi l'expression "été indien"?

L'expression désigne une période de beau temps qui se produit durant la saison de l'automne (i.e. de l'équinoxe d'automne jusqu'à la mi-novembre environ) après les premières gelées.


Ce phénomène est aléatoire et propre à tout l'hémisphère nord. On a commencé à entendre parler de l'Ïndian Summer tout d'abord en Pensylvanie à la fin du 18e siècle. Ce terme a ensuite voyagé dans les régions de New York et de la Nouvelle-Angleterre vers 1798. Il aurait fait son apparition au Canada vers 1821 et en Angleterre vers 1830.


20 ans après son apparition, cette expression aurait été établie dans le langage courant dans tout le nord-est de l'Amérique puis dans tous les pays anglophones. Les francophones du Canada ont alors traduit ce terme littéralement par été des Indiens. Source

on dormira plus intelligent ce soir!

Notre meilleur appareil-photo : nos yeux. Mais ces clichés donnent une petite idée de ce feu d'artifice de couleurs. Un régal!















L'été indien des apprentis-voyageurs dans le prochain post.


8 commentaires:

  1. bonjour, c'est vrai que ca doit être magnifique.
    Merci pour ces photos et vivement l'année prochaine !!

    RépondreSupprimer
  2. Superbes photos !!!

    J'ai aussi trouvé une explication de Marc Labrèche, c'est en milieu de vidéo.

    http://www.dailymotion.com/video/x77y18_marc-et-la-meteo-3600-secondes-d-ex_fun

    RépondreSupprimer
  3. @ Sylvain : EXCELLENT! heureusement que je ne lui ai pas posé la question! merci pour cette petite pause humouristique!

    RépondreSupprimer
  4. Même aujoud'hui il fait chaud au soleil, quel temps merveilleux !
    @+

    RépondreSupprimer
  5. c'est vrai que se fut beau, surtout du côté de la rive sud, c'était vraiment grandiose....
    des becs
    damien

    RépondreSupprimer
  6. Vous l'avez échappé belle, car l'hiver est déjà arrivé dans le Maine ou il est tombé 80 cm de neige le 30 oct.
    Nous avons également la chance d'avoir un bel été indien en lorraine même si les paysages n'ont rien à voir avec les vôtres. Vos photos sont superbes et donnent envie d'être avec vous.
    Nous vous embrassons tous les 4
    Karin et Sweb

    RépondreSupprimer
  7. Commentaire peu original mais... que c'est beau!

    RépondreSupprimer

N'hésitez pas à nous faire partager vos impressions, vos expériences, vos avis : bref tous vos commentaires sont les bienvenues!