Pique Nique au Parc La Fontaine....

C'était début septembre, en compagnie de joyeux membres du groupe FB Le Québec. Tous sont installés depuis 2 ans à 15 jours à Montréal. Nous avons fait la connaissance de Charlotte et sa petite famille, accompagnée d'un couple d'amis,  immigrants français aussi. La famille arrive tout droit d'une autre île, mais située celle-ci sous d'autres latitudes : la Nouvelle Calédonie.

Nous avons aussi rencontré Aurore et Thomas, originaire d'Anger et installés depuis 2 semaines je crois à au moment du pique-nique.
Depuis leur arrivée (on a brunché ensemble hier) , ça file bien pour eux......ils ont déjà trouvé un appart et un emploi chacun, alimentaire pour l'instant mais quand même! BRAVO!!!! Au passage Charlotte et Christian ont aussi trouvé du travail très vite à leur arrivée cet été!

Nous avons aussi rencontré Dorothée, que nous avons hâte de revoir avec son "chum". A très bientôt.

C'était une belle occasion pour échanger sur nos expériences, partager nos "tuyaux", nos impressions.
Ce fut une belle rencontre, moins virtuelle cette fois.

Le beau temps était avec nous. On renouvelle l'évènement l'été prochain, cette fois-ci avec plus de participants on espère : plus on est de fous, plus on rit!

Arthur et Léa, quant à eux ont déjeuné avec nous mais ont vite retrouvé leur copains dans l'après midi.

Voici quelques photos de cette belle journée.

Thomas et Aurore

Dorothée et Olivier

Christian et Charlotte

Thomas et Aurore

La Gatineau : une bouffée de nature avant la rentrée!

Le lendemain de notre visite d'Ottawa, envies de nature et de calme, nous partons à la découverte du Parc de la Gatineau. Nous sommes toujours fin août et il fait encore très beau!

Pour info, nous quittons Ottawa, en Ontario, traversons la rivière des Outaouais, affluent du Saint-Laurent, pour rejoindre le Parc Naturel La Gatineau... au Québec.
En fait, la rivière des Outaouais constitue la frontière (administrative) entre les 2 grandes provinces.

Le Parc de la Gatineau est situé au nord-ouest d'Ottawa.

Google Map 2011

Après la ville, quel plaisir de prendre une bonne bouffée d'oxygène, au bord d'un des multiples lacs de cette magnifique forêt.

Pique-nique, promenade, ballade en canoë, sieste et bronzette : joli programme pour recharger les batteries avant la rentrée des classes. "C'est l'fun"!

Voici le lien vers le site Parc de la Gatineau si vous souhaitez en savoir plus... ...et l'album photo :

A très bientôt pour d'autres nouvelles!

Sortie à la Capitale : à nous Ottawa!

Comme nous vous l'avions dit sur un post précédent, Irène s'est invitée au Québec fin août, après avoir fait pas mal de dégats sur la côte Est des Etats-Unis. De ce fait, notre projet de week-end dans les Cantons de l'Est a du être annulé. D'ordinaire nous apprécions beaucoup les Irène, mais là on avoue, elle nous a un peu cassé les pieds : on se faisait une telle joie de découvrir cette magnifique région!
Bon, cela n'est que partie remise. On prévoit d'aller la découvrir lorsque les paysages vont ressembler à ça :

Calamités = opportunités ! (comme dirait notre Soph préférée)

Alors, nous avons mis le cap à l'Ouest, car Irène n'avait pas prévu d'aller dans cette direction.

La ville d'Ottawa est donc la destination idéale. Nous n'avions pas prévu de la visiter tout de suite, car nous avions fait pas mal de tourisme "urbain" depuis notre arrivée. Mais c'était l'occasion et on a eu raison. Le soleil était au rendez-vous et la Capitale est une charmante ville, à taille humaine.

Samedi matin, nous quittons donc Montréal à bord d'une voiture de location. C'est la 1ère fois qu'Olivier prend le volant en territoire canadien. Il y a quelques différences dans les règles de conduite, mais rien de bien méchant : les feux tricolores de l'autre côté du carrefour, pas de priorités à droite, quand il n'y a pas de feux, ce sont des stops : dans ce cas, c'est le premier arrêté qui redémarre. Y a intérêt à être attentif, sinon c'est la collision assurée. A part ça tout est "correc".

Ah j'oubliais! ici une voiture de location de classe économique, c'est ça :

Site : Caradisiac

On vous laisse deviner la classe VIP!

A propos des dimensions en Amérique du Nord, tout est plus grand; Nous le savions et ce n'est pas une légende : les voitures, les frigos, les gazinières, les machines à laver qui me rappellent celles des laveries de quand on était étudiant : là,  tu l'as chez toi! 

Le samedi soir, nous avons assisté à un très joli spectacle sons et lumières sur la colline du Parlement. 

Si ça vous dit de découvrir Ottawa : voici une belle galerie photo, et un petit tour sur Wikipédia pour les curieux.

Et notre galerie photos!

Le prochain post : 

le parc de la Gatineau, près d'Ottawa.

Interview des loulous : "alors cette rentrée?"

Léa inaugure cette rentrée... d'un pas alerte! .

 ...et accompagnée de Papa qui la laissera au coin de la rue  (non mais! ça ne se fait plus de les accompagner jusqu'au portail!)

Arthur, lui fera sa rentrée l'après-midi. On attendait le retour de Léa pour aller "dinner" au PFK (Poulet Frit du Kentucky, ça ne vous rappelle pas quelque chose.?... pour ceux qui ont trouvé : non non ce n'est pas une blague, preuve à l'appui sur un prochain post).

Le décor est assez improbable : une boutique d'électro-ménager d'occasion. On ne devine pas du tout les goûts musicaux du propriétaire!

Alors, la parole est donnée aux loulous :

LEA :
Alors tes impressions sur ta rentrée en secondaire, ici à Montréal?
C'est plutôt cool comme école, les élèves peuvent tutoyer certains professeurs et tout le monde est super sympathique et sociable.

En quelques mots racontes nous ce qui change par rapport au collège en France.
TOUT. Les professeurs en France sont stressés et sadiques contrairement a ceux d'ici. Et les gens n'essaient pas de se donner une image d'eux mêmes, ils sont juste comme ils sont.

Qu'est-ce tu as aimé?
Pouvoir sortir le midi ! Et me faire des amis très très vite.

Qu'est ce que tu as moins aimé?
rien sauf Ma professeure d'Anglais !!

Qu'est ce qui t'a le plus surpris?
Rien de spécial... Ah si, Les expressions des gens de mon âge !


ARTHUR :
Alors tes impressions sur ta rentrée en secondaire, ici à Montréal?
Super rentrée scolaire tout est différent.

En quelques mots racontes nous ce qui change par rapport au collège en France.
Des meilleurs profs, beaucoup de gens qui viennent du monde entier, les gens sont plus sociables et sympa

Qu'est-ce tu as aimé?
J'ai aimé la découverte.

Qu'est ce que tu as moins aimé?
Je n'ai pas aimé le port de l'uniforme.

Qu'est ce qui t'as le plus surpris?
Pas de cours de récréation ni de sac a l'intérieur de l'école.

A tout de suite pour d'autres nouvelles!

Promis! on vous donne des nouvelles ce week end, ici même!

Oh que le temps passe vite! et qu'on aimerait que les journées comptent plus de 24 heures : depuis la rentrée, on est "full" "full" occupé et on est super à labours dans la tenue de notre carnet de bord!

Promis, à la fin de la semaine, on vous raconte, dans le désorde :

- la rentrée des loulous dans leur nouvelle école : un billet suffira -t-il????? car il y en a des choses à raconter. Si les loulous le veulent bien (on ne leur a pas posé encore la question, car là maintenant ils dorment), ce serait cool qu' ILS racontent leur rentrée!!!!

- la jobine de Jojo sur son campus universitaire, ou comment être en immersion totale:
pffff!!! même plus besoin d'un dictionnaire français-québécois. Jo comprend TOUT! enfin...presque tout! (même pas vrai!).

- Le déménagement! quelques mots suffiront : c'est "tanant" la vie de nomade! mais on l'a bien cherché.

Par contre on est dans un joli sweet home, dans un quartier moins animé que le précédent appart (un peu trop loin de l'avenue du Mont Royal, LA rue préférée d'Olivier), mais sweet quand même. Et les loulous sont à 5 mn à pied de leur école! 

Donc, tout est "correc".

- L'épisode Irène : grâce à la gracieuse tempête tropicale, nous avons modifié un séjour prévu au départ dans les Cantons de l'Est pour finalement le passer à Ottawa et tout près de là, dans le magnifique parc de la Gatineau. On mettra full full de liens sur ces lieux que vous pourrez découvrir à votre gré, selon votre curiosité et votre humeur du moment.

Profitons de ce petit post pour faire de gros bisous aux Letourneau avec qui nous avons passé de délicieux moments le week end dernier.

Gros "becs" à vous qui nous lisez. A très bientôt!!! 

La rentrée scolaire à Montréal : les loulous se préparent!

Première étape de ces préparatifs : l'inscription administrative des enfants à la Commission Scolaire de Montréal.
Les formalités encore une fois sont très simples; tout est clairement expliqué sur leur site internet CSDM.

Un accueil spécifique est proposé pour les nouveaux arrivants, pour les immigrants francophones mais aussi et surtout pour tous les migrants non francophones. Des classes d'accueil (sorte de stage) leur sont proposées avec apprentissage intensif du français, afin que ces petits loulous non francophones intègrent vite leur classe dans le courant du 1er trimestre.

L'accueil des migrants est une priorité au Canada.
Plus particulièrement, au Québec, la maîtrise du français est un impératif. Dans la belle province,  l'inscription dans une école francophone (jusqu'au collégial ou l'université je ne sais plus) est obligatoire pour les enfants de migrants. Nous ne rentrerons pas dans le débat du bilinguisme, car c'est un sujet complexe et sensible.

Pour nos loulous, la rentrée se prépare psychologiquement. Tout est nouveau pour eux et pour nous;

Le système d'éducation tout d'abord. Arthur sera en 4ème secondaire et Léa en 2ème secondaire :
regardez ICI où ils se situent dans le système québécois. Comme il y a des classes en plus par rapport au système français, il est difficile de comparer les 2 systèmes. D'autres infos ICI.

L'organisation des cours se rapproche du système belge, et américain : peu de vacances, mais des journées plus courtes, ce qui laisse la part belle aux activités extra-scolaires, car ici, il y a une 2ème vie après l'école où le travail.

Donc Arthur et Léa auront cours du lundi au vendredi (y compris le mercredi) :
> le matin de 8h45 à 11h35 avec 2 périodes de cours de 1h15 environ entre-coupées d'une récré et l'après-midi de 13h00 à 15h30 environ avec 2 sessions de cours aussi.

Sortir tlj à 15h30 : les loulous "kiffent".

....... par contre, une nouveauté les a moins fait rire sur l'instant : nous avons appris lors de l'inscription que tous les enfants et ados des écoles devaient porter une tenue vestimentaire, plus communément appelée : uniforme!
Nous sommes allés les chercher chez le fournisseur de l'école (ça doit être un sacré business, la fabrication et la distribution des uniformes pour les écoles).

Oufffff! ils sont soft! Seuls les hauts sont obligatoires, les jeans et autres bas (sauf shorts et leggings) sont tolérés. Voyez donc:

Joli polo cintré pour Léa

Splendides tee-shirts pour Arthur

Cardigan (on ne dit pas sweat-shirt ici) pour tous les 2.

voili voilou : Mardi 30 août, c'est parti! Les loulous rentrent en cours! 

A très vite pour d'autres nouvelles!

La jobine de Jojo

Petit billet pour vous annoncer que Jojo a trouvé une jobine (petit job en québecois). 

Au Canada, les étudiants étrangers (avec donc un permis temporaire pour études) ne peuvent travailler dans un premier temps QUE sur le campus de l'université dans laquelle ils sont inscrits, et pour une durée de travail hebdo maximum de 20 heures. 

Plus tard, il est possible de travailler à l'extérieur du campus. Pour cela, il est nécessaire de faire une demande de permis de travail auprès des autorités de l'immigration canadiennes. 

Avec la résidence permanente, prévue en 2012 si tout va bien, il n'y aura plus de conditions pour étudier et travailler en même temps.

En attendant, je bosserais donc sur le campus.

La semaine dernière, j'ai vu une annonce de la coopérative de l'UQAM (Université du Québec à Montréal), la CoopUqam qui recrute comme chaque rentrée des hordes d'étudiants en renfort durant tout le mois de septembre. 

Voici ce qu'on peut lire sur leur page Facebook :

CoopUQAM est une des plus importantes coopératives en milieu scolaire du Québec. Située au cœur de l’UQAM au centre-ville de Montréal, elle dessert principalement la clientèle universitaire, mais offre aussi aux individus et aux entreprises la possibilité et le privilège de devenir membre et d’utiliser ses services.

J'ai donc envoyé un CV par mail. 

48 heures après je reçois du directeur de la librairie-papeterie de la Coop, une convocation pour un entretien de groupe. Cet entretien a eu lieu hier, et aujourd'hui...... youpi!!!! je reçois mon planning de travail pour la semaine prochaine. Tout s'est déroulé très simplement, sans chichis et sans protocole; on savait qu'ici les choses allaient vite. On avoue que là, on est bluffé! 

Si Olivier pouvait trouver aussi vite, ce serait coooool! Rdv en septembre pour ses démarches.

Cette jobine est prévue durant tout le mois de septembre. Je verrais par la suite, en fonction de ma charge de cours, si je renouvelle ce job, plus régulièrement dans l'année.

Voilà un bon moyen pour s'intégrer, rencontrer d'autres étudiants, progresser en anglais, découvrir les us et coutumes, et se faire quelques sous...sous!

Nous vous retrouvons dans le prochain billet : les préparatifs de la rentrée.

A très bientôt pour de nouvelles aventures.